Grégoire de Tours
« Calimités et Miracles » récits tirés de l’histoire des Francs.
En des temps très sombres et d’un climat général de décadence, l’évêque Grégoire de Tours, le meilleur écrivain de la Gaule Franque du VIe siècle, entreprend son Histoire des Francs. Né en 538, évêque de Tours en 573, mort semble-t-il en 594, Grégoire de Tours dans ouvrages, raconte divers
« Calimités et Miracles » qui se sont produit à son époque.
IV,24 .AN 563
« Pareillement comme la calimité qui désola l’Auvergne, de grands prodiges épouvantèrent cette région. Car à plusieurs reprises trois ou quatre grandes clartés apparurent à l’entour du soleil, que les paysans appelaient des Soleils, disant : Voilà qu’il y a trois ou quatre soleils dans le ciel ! Or une fois, aux calendes d’octobre, l’astre se montra tellement obscurci, qu’il n’en restait pas le quart qui brillât ; sale et décoloré, on eût dit une besace. De plus une étoile, que d’aucuns appellent une comète, avec un rayon semblable à un glaive, se montra toute l’année au-dessus de la région ; le ciel parut en feu, et beaucoup d’autres signes furent aperçus.
V,5-27, et 29 . AN 580
« Quand les pluies se furent plus calmées, les arbres fleurirent de nouveau ; or c’était le mois de septembre. Et cette année en Touraine, un matin, avant que blanchit le jour, on vit un feu traverser le ciel et s’abaisser vers la région du levant. On entendit aussi, tout à travers cette contrée, comme le bruit d’un arbre qui s’effondre ; mais comme on ne peut croire que cela vint d’ub arbre, vu que le bruit fut entendu sur l’espace de cinquante milles et plus. »
VI, 24 Fin-25 . AN 584
«En ces jours-là, parurent au milieu de la nuit, du côté de l’aquilon, beaucoup de rayons luisant d’un vif éclat, qui convergeaient, et puis se séparaient, jusqu’au moment où ils s’évanouirent. Mais le ciel, dans l’espace du septentrion, resplendit de telle manière, que l’on croyait voir naître l’aurore. »
______________
(Extrait de « Calimités et Miracles » P.19, 42,65 traduction de Charly Clerc
Ed. Stock 1980.)
Source: Touraine Insolite
http://www.castlemaniac.com/biographies-medievales/biographies-medievales-Merovingien-Gregoire_de_Tours.php
http://clovis1er.free.fr/gregoiredetours.htm
« Calimités et Miracles » récits tirés de l’histoire des Francs.
En des temps très sombres et d’un climat général de décadence, l’évêque Grégoire de Tours, le meilleur écrivain de la Gaule Franque du VIe siècle, entreprend son Histoire des Francs. Né en 538, évêque de Tours en 573, mort semble-t-il en 594, Grégoire de Tours dans ouvrages, raconte divers
« Calimités et Miracles » qui se sont produit à son époque.
IV,24 .AN 563
« Pareillement comme la calimité qui désola l’Auvergne, de grands prodiges épouvantèrent cette région. Car à plusieurs reprises trois ou quatre grandes clartés apparurent à l’entour du soleil, que les paysans appelaient des Soleils, disant : Voilà qu’il y a trois ou quatre soleils dans le ciel ! Or une fois, aux calendes d’octobre, l’astre se montra tellement obscurci, qu’il n’en restait pas le quart qui brillât ; sale et décoloré, on eût dit une besace. De plus une étoile, que d’aucuns appellent une comète, avec un rayon semblable à un glaive, se montra toute l’année au-dessus de la région ; le ciel parut en feu, et beaucoup d’autres signes furent aperçus.
V,5-27, et 29 . AN 580
« Quand les pluies se furent plus calmées, les arbres fleurirent de nouveau ; or c’était le mois de septembre. Et cette année en Touraine, un matin, avant que blanchit le jour, on vit un feu traverser le ciel et s’abaisser vers la région du levant. On entendit aussi, tout à travers cette contrée, comme le bruit d’un arbre qui s’effondre ; mais comme on ne peut croire que cela vint d’ub arbre, vu que le bruit fut entendu sur l’espace de cinquante milles et plus. »
VI, 24 Fin-25 . AN 584
«En ces jours-là, parurent au milieu de la nuit, du côté de l’aquilon, beaucoup de rayons luisant d’un vif éclat, qui convergeaient, et puis se séparaient, jusqu’au moment où ils s’évanouirent. Mais le ciel, dans l’espace du septentrion, resplendit de telle manière, que l’on croyait voir naître l’aurore. »
______________
(Extrait de « Calimités et Miracles » P.19, 42,65 traduction de Charly Clerc
Ed. Stock 1980.)
Source: Touraine Insolite
http://www.castlemaniac.com/biographies-medievales/biographies-medievales-Merovingien-Gregoire_de_Tours.php
http://clovis1er.free.fr/gregoiredetours.htm
Aujourd'hui à 18:27 par Satanas
» TIKTOK et la Vallée de l'Étrange
Hier à 21:51 par Schattenjäger
» La France en 2024
Jeu 16 Mai - 7:00 par Mulder26
» 30 ANS PLUS TARD il RÉAPPARAIT : L' HISTOIRE inexplicable
Mer 15 Mai - 9:22 par Schattenjäger
» DANS LES SOUS-SOLS LES PLUS HANTÉS DU MONDE (le grand JD)
Mer 15 Mai - 9:08 par Schattenjäger
» Ils voient des ovnis partout (courrier international)
Dim 12 Mai - 12:09 par Mulder26
» L’Enlèvement de Yoshihiro Fujiwara: Un Voyage Extraordinaire ou une Illusion Nocturne?
Sam 11 Mai - 15:11 par Achim
» Une force inconnue perturberait notre Système solaire, causée par... la Planète Neuf ?
Dim 5 Mai - 11:12 par Schattenjäger
» Les "X-Files" secrets au FBI
Sam 4 Mai - 14:06 par Schattenjäger
» 5 THÉORIES SUR RED DEAD REDEMPTION 2
Sam 4 Mai - 13:56 par Schattenjäger
» Nuages de glace stratosphériques polaires
Sam 4 Mai - 10:45 par Schattenjäger
» Naachtun - La cité maya oubliée | ARTE
Ven 3 Mai - 22:46 par Schattenjäger
» L'énigme archéologique autour des dodécaèdres romains est-elle sur le point d'être résolue ?
Ven 3 Mai - 16:33 par anoy
» Il y aurait bien une planète géante à découvrir aux confins du Système solaire
Ven 3 Mai - 9:36 par Schattenjäger
» Et si la vie était pourpre sur d'autres planètes ?
Ven 3 Mai - 9:32 par Schattenjäger