M6 censure le retour de X-Files

par **Schattenjäger** Ven 26 Fév - 17:54

Schattenjäger: Webmaster; Nombre de messages : 43750

Message n°1

M6 censure le retour de X-Files

par Schattenjäger Ven 26 Fév - 17:54

Les fans en colère !

M6 censure le retour de X-Files images floutées ou recadrées, plans coupés.

M6 proposait hier soir le retour de la célèbre série X-Files, un mois seulement après sa diffusion américaine. Une soirée qui a permit à la chaine de faire une bonne audience (4.7 millions de curieux) mais qui a suscité chez les fans une polémique.
Les téléspectateurs américain avait pu découvrir dans l’un des épisodes des enfants présentant des handicaps étonnants ou victimes de maladies génétiques rarissimes ou autres scènes violentes. Des images que les téléspectateurs français n’ont pas vu ou partiellement vu.

En effet, la chaîne a confirmé l'information à Jean-Marc Morandini ce vendredi matin : "Certaines coupes de deux à trois secondes ont été effectuées, car certaines scènes ont été jugées choquantes pour un public jeune et ne respectaient pas la réglementation CSA pour une diffusion en prime time. Nous sommes en période de vacances scolaires actuellement. Par conséquent, notre vigilance doit être accrue dans cette période. Ces coupes ont été autorisées, car elles ne dénaturaient aucunement l’œuvre, ni ne nuisaient à la compréhension de l’épisode".

Source: ledauphine.com

par **Satanas** Ven 26 Fév - 18:02

Satanas

Satanas: Obergruppenfürer; Nombre de messages : 15723

Message n°2

Re: M6 censure le retour de X-Files

par Satanas Ven 26 Fév - 18:02

Ce serait visiblement le deuxieme épisode qui aurait été le plus massacré.
Par exemple, au debut de l'épisode, un homme s'enfonce un coupe papier dans l'oreille, sur M6 on ne voit que sa main.
Mulder et Scully visitent un centre où sont soignés des enfants atteints de difformités. M6 a recadré ou flouté les enfants.
On voit bien la la censure des chaines françaises par le CSA qui font des coupes drastiques sur des séries et condamnent Nagui pour avoir dit "elle est bonne" pendant qu'on laisse Hanouna montrer son cul impunément!

Regardez les séries en streaming, elles ne sont pas charcutées!

par **Schattenjäger** Ven 26 Fév - 18:20

Schattenjäger

Schattenjäger: Webmaster; Nombre de messages : 43750

Message n°3

Re: M6 censure le retour de X-Files

par Schattenjäger Ven 26 Fév - 18:20

La palme reste quand même à la série "Da Vinci Demon" qui fait initialement 59 minutes par épisode et qui c'est retrouvé avec une longue de 42 minutes pour sa diffusion sur FR4... Rendant le tout incompréhensible.

par **Franck1973** Ven 26 Fév - 19:38

Franck1973

Franck1973: Modérateur en Herbe; Nombre de messages : 6594

Message n°4

Re: M6 censure le retour de X-Files

par Franck1973 Ven 26 Fév - 19:38

C'est pas nouveau les censures. Pourquoi celle-ci étonneraient plus que les autres ?
"Ken le Survivant", dessin animé pour adulte au japon (parce que le héro est un adulte), a été censuré au USA, puis en France avant diffusion. Plus un mauvais doublage en français, on arrive à des scènes qui ne veulent plus rien dire...